永利棋牌

English|网站地图|旧版主站
西大新闻

澳门大学人文学院孙艺风教授到校讲学(2018-12-19)

来源: 作者: 发布时间:2018年12月21日 浏览次数: 【字体:
12月17日,澳门大学人文学院翻译研究教授,英语系主任孙一峰教授邀请外国语学院举办题为《教学翻译与文化》的英语讲座(教学翻译与文化)给学院的师生。孙一峰教授认为,人类翻译活动目前正面临着人工智能的挑战。作为培养学生适应未来翻译工作的首批策略之一,翻译课程的设置应强调翻译和文化教学,其他知识培训应结合学生跨文化翻译活动的能力。观点增强了学生对原始语言和目标语言细微差别中文化差异的复杂性和对话的理解和洞察力。 (魏思远/文刘娜莉/编辑)